23.04.2016 прошел концерт нашей студии индийского классического танца "Ориент".
Мы собрались в уютном, почти домашнем зальчике недалеко от Конюшенной площади. На этот раз, с танцами выступали мои замечательные коллеги, а я вела концерт, то есть, "танцевал" только мой язык)).
У нас душевная и увлеченная группа любителей южно-индийской классики, руководимая высоко профессиональной и самоотверженной Ксенией Лоренс ( на фундаменте всеми обожаемой и непререкаемой Шьямалы Сурендран, основательницы Dharani School, штат Керала, Индия ).
В перерыве и после концерта можно было полакомиться вкуснейшими экзотическими яствами, приготовленными самым настоящим индийцем.
В студии "Ориент" преподают ДВА южно-индийских стиля:
бхáратанáтьям ( костюмы - красный с зеленым ) - четкий, геометрический, "земной" стиль, который могут танцевать как женщины, так и мужчины;
и мóхиниáттам ( бело-золотые костюмы ) - нежный, струящийся, округлый и плавный стиль, который я особенно люблю. Его исполняют только женщины.
Во время концерта я читала свои стихи, на которые меня вдохновили танцы.
Хочу поделиться одним из них на сюжет танца в стиле мохиниаттам:
ПАНДААТТАМ (танец с мячом)
Тебе ли грустить, о, подруга моя?
Тебе ль, красотой осенённой,
Печально склоняться,
Как пальме от ветра морского?
Пойдём, и с мячом поиграем в тенистой прохладе баньяна!
Наш мяч, словно жизнь воплощённой души в этом мире,
То вверх устремится, то вниз упадёт…
Жемчужною нитью улыбки,
Красою подобной гирлянде цветов
Печаль отведи…
Пойдём же, подруга, и в мяч поиграем с тобой!
